Ismét segítségre szorulok : Zsoltárok könyve 121. Grádicsok /?! / éneke. 8. Megőrzi az Úr a te ki-és bemeneteledet. honnan hová? köszönettel : H. Szakács

Tanulj meg gondolkodni!

Alakíts ki egy gondolkodási szisztémát és haladj végig rajta.

Például először nézd meg mindig szó szerint mit jelent és értsd úgy.

Ha annak nincs értelme, akkor vedd jelképesnek, próbáld tágabb értelemben.

Esetünkben a ki- és bemenetel szó szerint mit jelent?

Isten megőriz ha bárhová bemész, elindulsz valahová és megőriz, vigyáz rád, amikor kijössz onnan. Ez lehet mondjuk bemész a munkahelyedre, iskolába és Isten vigyáz rád és amikor kijössz onnan, akkor is veled lesz.

Használd mindenre, mert lefedi az életed minden tevékenységét.

Nézzük tágabb értelemben:

Ha bárminek nekikezdesz, Isten megőriz abban a dologban és megtart, amikor befejezed,

Lehetne úgy is fogalmazni, hogy szerencsés leszel bármibe belefogsz és a vége mindig pozitív kicsengésű, kívánatos lesz.

Nézzük mind a 8 verset összefüggésébe, már így is sok minden kiderül:

Fölmeneteli ének.

121 Szemeimet a hegyekre emelem.

Honnan jön az én segítségem?

 2 Segítségem Jehovától jön,

Aki ég és föld Alkotója.

 3 Semmiképp sem hagyja meginogni lábadat.

Soha nem szunnyad a te Őriződ.

 4 Íme, nem szunnyad és nem alszik,

Aki Izrael felett őrködik.

 5 Jehova őrködik feletted.

Jehova a te árnyékod jobb kezednél.

 6 Nappal a nap nem árt neked,

Sem éjszaka a hold.

 7 Jehova megőriz téged minden csapástól.

Megőrzi ő lelkedet.

 8 Jehova őrködik ki- és bemeneteled fölött

Mostantól fogva időtlen időkig.

------

Általában minden bibliában vannak hivatkozások, utalások. Itt is vannak, ennél a versnél:

(Sámuel 5:2) "Tegnap is, és azelőtt is, amikor még Saul volt a király felettünk, te voltál az, aki ki- és bevezette Izraelt. Jehova így szólt hozzád: »Te fogod terelgetni népemet, Izraelt, és te leszel Izrael vezetője."

(4Mózes 27:17) "aki kimegy előttük és bemegy előttük, s aki kiviszi őket és behozza őket, hogy Jehova közössége ne legyen olyan, mint a pásztor nélküli juhok."

(5Mózes 31:2) "így szólva hozzájuk: „Százhúsz éves vagyok ma. Nem mehetek többé ki és be, mivel Jehova ezt mondta nekem: »Nem fogsz átkelni ezen a Jordánon.«"

(2Krónikák 1:10) "Adj hát nekem bölcsességet és ismeretet, hogy kimehessek és bejöhessek e nép előtt, hiszen ki tudná ítélni ezt a te nagy népedet?"

Ez valószínűleg egy rosszabb fordítás, az én Szentírásomban sokkal érthetőbben van.

Nálam nincsenek is Grádicsok, hanem helyette az van, hogy zarándok ének. A zsoltár válaszos zarándok ének, vagy a liturgia része (a papok és a zarándokok párbeszéde). Az utolsó két sor egy áldás:

"Megőriz Isten téged az Úr minden bajtól,

megőrzi az Úr lelkedet.

Megőrzi az Úr jártadat-keltedet,

most és mindörökké."

Tehát bárhová is mész, Isten vigyáz rád.

Szia!

Az Úr megőrzi híveinek "ki- és bemenetelét" kifejezés jelentheti a Szentírás bővebb ismeretében a napi munkát (mezőre kimenni és este a városba visszatérni: lásd. V. Móz. 28:6,19, II.Krón 15:5), a harcba vonulást és diadalmas visszatérést (Józs 14:11, I.Sám 18:13.16) és a közügyek intézését (I.Kir 3:7), beleértve a zsarnok magatartását is (II.Kir 19:27 = Ézs 37:28).

Tekintettel arra, hogy ez a zsoltár un. zarándokzsoltár, ez alapján elsősorban a zarándokútra induló és a templomba érkező hívőre gondolhatunk, akire vigyáz az Isten.

Üdv. Péter