Miért volt sokáig a katolikus liturgia latin nyelvű?

+ #1, + #2:

Mindezen túl a korai középkorban ez volt az írásbeliség nyelve Nyugat-Európában! (Keleten pedig Cirill és Metód munkásságának köszönhetően a görögből leszármaztatott cirill betűs írás...)

Ebben(is) követték a zsidó hagyományt,miszerint (a szent szöveg) csak az óhéber nyelven hangozhat el akkor is,ha azt csak a rabbi érti valamelyest.

Hiedelmük szerint a szöveg elhangzása varázslatos erővel bír.

Nyilván szempont lehetett az is,hogy a kirendelt papok sok esetben nem ismerték az alájuk rendelt emberek nyelvét.(Ez a helyzet ma is a Los Angeles-i Szent István templomban, ahol a pap szentbeszédét magyarra fordítják és a pap (rettenetes akcentussal)felolvassa....Egyébként Theodor atya,egy jó fej,de 3 évi magyarországi képzés kevés volt neki megtanulni magyarul.