Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » Biblia. Eredeti (ógörög,...

Biblia. Eredeti (ógörög, koiné) nyelven hogy áll a Bibliában: bemerítő János vagy keresztelő? És az azt követő részben?

Figyelt kérdés

Abban a Bibliában, amelyet olvasok (magyarul), Keresztelő Jánosnak van írva és az azt követő szakaszban is keresztelést ír a fordító.

De ez nem logikus, ha nem is keresztelt János, hanem a vízbe nyomta az embereket.



2023. ápr. 28. 11:42
 1/6 anonim ***** válasza:
100%
A görög baptizma szó azt jelenti, vízbe merít.
2023. ápr. 28. 11:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
28%

"hanem a vízbe nyomta az embereket"

Igen, ez a keresztelés, sikerült több szóval körbe írnod, amire a magyar nyelv más sok évszázada megalkotott egy szót, a keresztelést, keresztséget.

Sok ilyen van még, például az asztal se úgy szerepel, hogy négy lábon álló vízszintes deszka.

2023. ápr. 28. 18:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
50%
A "baptizo" szóból ered a bemeítkezés, amely szó szerint bemerítést, alámerítést jelent. Ebből alakult a Baptista egyház, akik központi tanítása épp ez, hogy szükséges alámeríteni, nem elég lefrocskölni vízzel az embert.
dec. 21. 16:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 tgt ***** válasza:
Az alámerítkezés zsidó szokás volt. János és Jézus is gyakorolták. Ezt atvették a keresztények, ebből lett a keresztelés.
dec. 21. 17:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

#3

Mennyivel jobb lenne, ha a középpontban nem egy cselekedet és azon való rugózás állna, hanem maga Krisztus.

dec. 21. 20:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

#5

János hírdette a Krisztust, "aki utánam jön, hatalmasabb nálam, és én arra sem vagyok méltó, hogy a sarújának a szíját megoldjam". Nyiltan hírdette a népnek, hogy a bemerítkezés Jézusnak szól, már előre. Azt is nyiltan vállalta, hogy Ő nem a Krisztus.

dec. 22. 00:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!