Melyik a legfontosabb, a test, a lélek, vagy az ész?

"Patmos Kiadó fordítása vagy a Hit Gyülekezete Bibliája"

Az egy és ugyanaz, a Patmos kiadó a hitgyülihez tartozik.

"A vita napjainkban is tovább dúl."

Igazából nincs vita, mert pár kicsi, de annál nagyobb hangú felekezeten, szektán kívül elég nagy egyetértés van, hogy Szentlélek a helyes magyar alak minden szempontból. Mind nyelvtanilag, mind teológiai viszonyban is.

A szellem kifejezés pedig jobbára a trichotomizmus eretnekséget vallóknál jelenik meg. Nekik szükségszerűen kell egy harmadik szó a test és lélek mellé.