Mi az a leviatán?

A Leviatán az a krokodil.

A Jób 3:8-ban és 41:1-ben valószínűleg a krokodilról van szó, vagy más nagy és erős víziállatról. A Zsoltárok 104:26 talán valamilyen cetre utal. Máshol jelképes értelemben szerepel, és nem azonosítható egyetlen állattal sem

(héb.: liw·já·thánʹ):

Ez a héber szó hatszor fordul elő a Bibliában. Vélhetően a ’tekeredik’ jelentésű alapszóból származik, ennélfogva a név valami olyasmit jelent, ami ’tekeredett’ vagy ’összecsavarodott’. A legtöbb bibliafordítás transzliterálja, vagyis betű szerint átírja ezt a szót.

American Translation ebben a versben a leviatán helyett a „krokodil” szót használja.

„Orrlyukából füst tör elő, mint a kákával begyújtott kemencéből” (Jób 41:20). Sok bibliatudós úgy hiszi, hogy Isten itt a krokodilra utalt. Amikor ez az állat feljön a víz alól, és kifújja a levegőt, akkor sűrű, gőzhöz hasonló vízpermet keletkezik, és mennydörgő hang hallatszik.

3-as, a krokodil nem fuj gozfelhoket, se nem mennydorog kozben. Cet meg nem el a Voros tengerben. Valamint egyiknek sincs sok szeme, nem fujnak tuzet sem, es foleg nem eszik sarkanyokat egyik sem (a cetek fokent planktonokkal taplalkoznak, a krokik meg leginkabb dogokkel, de megfogja a gnut, zebrat vagy a gazellat is, de ezek biztosan nem sarkanyok ugye). Raadasul egyik sem pikkelyes.

Tehat a leirasban szereplo kb. 6 felsorolt ismertetojegybol kb. 1-et lehet raeroltetni a cetre, igy eleg valoszinutlen, hogy az iro ezekre az allatokra gondolt volna.

5

Ha olvasásból jól álnál, akkor nem irtad volna ezt.

Nem gőz felhőket ir a cikk, hanem:"kifújja a levegőt, akkor sűrű, gőzhöz hasonló vízpermet keletkezik",Vizpermetről van szó nem gőzről.

A többit meg nem kommentelem.