Ortodoxoknál van liturgikus nyelv vagy nemzeti nyelvű mise van?

A többségben szláv népességű országokban az ortodox egyházak az egyházi szláv (crĭkŭvĭnoslověnĭskŭ językŭ) nyelvet használják, míg az egyiptomi kopt ortodox egyház értelem szerűen a kopt nyelvet használja.

Is-is. Hivatalos liturgikus nyelvük nincs tudtommal, de hagyományból középkori görög illetve ószláv nyelvet használnak a különböző ortodox egyházak. Tekintve a szláv nyelvek elkülönülésére, az ószláv egyre kevésbé érthető, így több helyen a modern nyelvre váltanak. A bizánci egyházaknál hasonlóképp.

Nálunk románul van. Vannak görög eredetű egyházi kifelyezesek, Pitir, Agheasmă, Proscod, mit tudom én de át van ítélve román nyelvre. Ének,imádság, predikalas románul megy Nagyváradon.