Vajon mi az oka annak hogy az eredeti Heber nyelven irt Torah sok tobbezer oldalas konyvekben van leirva de az O Testamentom kb.800 oldalas es kb. ugyanazokat a torteneteket targyaljak a 2 szoveg?
Figyelt kérdés
Talan veletlenul kihagytak nagyon sok infot az O Testamentom bol amit a Heber iras alapjan irtak?2019. okt. 18. 00:42
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Az eredeti Tóra - Mózes 5 könyve - is annyi, mint ami az Ószövetség fordításaiban van.
Lehet kevered a héber nyelvű Talmuddal, ami több ezer oldalas lehet, ha jól emlékszem.
2/5 anonim válasza:
válasza:Elérhető a Tóra, ugyanaz, mint az Ószövetség a Bibliában, se több, se kevesebb.
3/5 anonim válasza:
válasza:Rámutatnál erre a sok ezer oldalas Tórára? Mert ráadásul a Tóra csak Mózes öt könyvét tartalmazza, még rengeteg ószövetségi könyv benne sincs.
4/5 anonim válasza:
válasza:Kérdező!
Az alábbi linken a Teremtés könyve 1. fejezete olvasható héber nyelven, mellette az angol fordítás:
Látsz különbséget hosszúságban?
5/5 anonim válasza:
válasza:Szia,
Itt 3 könyvet keversz. Az első a Tóra (Mózes 5 könyve), ami megegyezik a keresztény Biblia első 5 könyvével, a Tanakh (héber Biblia), ami megegyezik a keresztény Biblia Ószövetségével, és végül a Talmud ami valóban több ezer oldalas: ez magába foglalja a Misnát (a Tóra magyarázatát) és a Gemárát (Misna magyarázata), melyek az úgynevezett szóbeli Tannak rendszerbe foglalt, összegző, írott változatai.
Üdv. Péter
Üdv. Péter
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!