Mit jelent az a köszönés, hogy halál szolgája?

Volt egy régi magyar köszönés (a múlt század közepéig még használták is), amely így hangzott "Alázatos szolgája!" Ez a latin "Servus humillimus" szó szerinti fordítása volt.

Nos, - ahogyan ma "viszontlátásra" helyett sokszor egy gyors "viszlát"-ot mondunk, - ebből az "Alázatos szolgájá"-ból is rövidebb alak lett: "Alászolgája!" Innen már csak egy ugrás az ironikus-karikírozó "halál szolgája" (bár, tudod, én ezt még nem hallottam..)

Első vagyok:

Kedves előző! Én sem hallottam még (írtam is), de csak arra gondolhat az ember, hogy a Kérdező valamelyik ismerőse "idétlenkedik" az "Alásszolgájá"-ból kreált cinikus szójátékkal. Számomra kézenfekvő, hogy erről lehet szó.