Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Szokások, etikett » Hogy van ez a halottakról...

Hogy van ez a halottakról vagy jót vagy semmit mondás? Hallottam olyat is hogy ez hibás értelmezés És valójában Úgy szól hogy vagy jól vagy sehogy,

Figyelt kérdés
de lehet halottról rosszat mondani az igaz. Csak épp azt nem szabad hogy valótlant állítsunk a halottról a lejáratása érdekében amit élő emberrel ha nem is szép dolog de igen gyakran megtesznek.
2023. márc. 3. 10:08
1 2 3
 21/22 anonim ***** válasza:
Az eredeti fordítása: Halottakról sehogy, csak jól (azaz helyesen, az igazat). Ezek állítólag Szolón ókori bölcs szavai (Plutarchosz, Szolón). Szolón szerinti értelme: Csak igazat mondjunk, mert a halott már nem tud védekezni. Közismert hibás fordítása: Halottakról vagy jót, vagy semmit (ekkor a bene helyett bonum kellene legyen).
2023. márc. 6. 15:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 22/22 anonim ***** válasza:
"...vagy Igazat, vagy Semmit. "
2023. márc. 22. 08:42
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!