Miért mondja mindenki, hogy a spanyol nyelv az olaszhoz hasonlít legjobban, mikor egyértelműen a portugálhoz?

Bár én nem tudok olaszul, de ismertem egy olaszt aki 1-2 hónap alatt megtanult spanyolul mivel spanyolok között volt, kénytelen volt és nem ment neki nehezen, sőt 1-2 hónap után már megértette őket és tudott velük beszélni.

És nem azért mert egy őstehetség volt nyelvekben, hanem mert hasonlít a két nyelv, ha az egyiket beszéled, a másikta már könnyű megtanulni.

Valószínűleg a hangzás miatt, és a kultúra erőssége miatt.

Előbbinél azt mondja rá az ember, hogy ezek lágy dallamos, mediterrán hangzásúak, és ezt vonhatják jobban párhuzamba a többi újlatin nyelvnél. (Portugál még csak-csak a furi sajátosságaival, de a francia teljesen más. A román meg periférián van ott keleten az újlatin nyelveknél)

Utóbbit tekintve pedig Európában a portugál pl csak egy kis szösszenet. Kevesebbek (11 millió) anyanyelve, mint a magyar (13 millió). Tehát nincs annyira szem előtt, mint a nagyok.

Tehát hiába mondod az egyszerű embernek, hogy nyelvtanilag hasonlóbbak, őt az nem érdekli, csak a nyelvek hangzása, meg az ismertsége.