Ezt hogyan lehet fordítani? Science is a way of talking about the universe in words that bind it to a common reality. Magic is a method of talking to the universe in words that it cannot ignore. The two are rarely compatible

A tudomány a világegyetemről való beszéd egy módja, melyben a szavak egy közös valósághoz kötik azt (a világegyetemet).

A varázslat/varázslás a világHOZ beszélés egy módszere olyan szavakkal amit az (a világegyetem) nem hagyhat figyelmen kívül/nem tud nem tudomásul venni.

A kettő csak ritkán összeegyeztethető.