"Nem lehet egy lapon említeni " vagy "nem lehet egy napon említeni"?
Figyelt kérdés
Tudjátok, akkor mondjuk, amikor két dolgot össze sem lehet hasonlítani, nagy eltérésük miatt.2010. júl. 3. 18:11
1/12 anonim válasza:
napon. (O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások)
3/12 anonim válasza:
nálunk így mondják, de eltérő. A kérdés viszont jó, mert kíváncsi vagyok én is, hogy helyes.
5/12 anonim válasza:
lapon...
n-nel még sose hallottam, de számomra úgy viccesen hangzik :D
6/12 anonim válasza:
Google találatok:
N-nel: 91 200 db
L-lel: 216 000 db
7/12 A kérdező kommentje:
Kösz a válaszokat, én látom/hallom mindkétféleképpen.
2010. júl. 3. 19:42
8/12 anonim válasza:
Én mindkét alakban hallottam már és szerintem mindkét formában helyes!
A "napon" szerintem ugyan olyan helyes, mint a "lapon"! A "napon" azért lehet helyes, mert a görög szólás is ebből indul ki, "nincs semmi új a nap alatt". A "lapon" pedig azért, mert nem egy irathoz/témakörhöz tartozik, teljesen más kategória, máshová is kell írni, nem egy súlycsoport, stb...
10/12 anonim válasza:
Én is úgy tudom, hogy a napon a helyes, bár szerintem mindkettőnek van értelme. Viszont azt azért, had jegyezzem meg, hogy a "nincs új a nap alatt" az nem görög szólás. Ez a Bibliából ered, Salamontól, a Prédikátorok könyvéből. Ráadásul, ha jól sejtem, a két szólásnak köze sincs egymáshoz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!