Mit jelent ez a három angol mondat?
Figyelt kérdés
1) Is there meaning to life?
2) Why all the black?
3) Well excuse me, for having enormous flaws, that I don't work on!
2018. dec. 15. 17:21
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Van értelme az életnek?
Miért a sok fekete? (Mondjuk ezt a mondatot arra tudom elképzelni, ha rákérdez valaki, hogy egy személy miért van talpig feketében)
Elnézést, hogy van pár nagy hibám, amiken nem javítok!
2/3 anonim 
válasza:
válasza:A 2-es nagyonis hasznalt elobeszedben.
3/3 Vree válasza:
válasza:A 3asho annyit, hogy a "Well excuse me! (for...)" mindig gúnyos, "bocsánat, hogy élek"-szerű. Mint itt is, "Roppantul sajnálom, hogy ilyen óriási hibáim vannak, amiket nem igyekszem korrigálni!"
másik kettő fordítása pontos volt
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!