fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A Line in cable az mi magyarul?

A Line in cable az mi magyarul?

Figyelt kérdés
fordítás, angol, kábel, használati útmutató

#angol #fordítás #kábel #használati útmutató
2018. okt. 16. 09:15
 1/9 anonim ***** válasza:
53%
Vadfordításban vonal a kábelban. Mi a szövegkörnyezet?
2018. okt. 16. 09:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 A kérdező kommentje:

Véletlen a kifejtésbe kerültek a kulcsszavak először.


Annyit akartam írni, hogy használati utasítást kell fordítani, és nem tudom, a "line in cable" tartozékot minek mondjuk magyarul.

2018. okt. 16. 09:16
 3/9 A kérdező kommentje:

X. Accessories attached


1. Operating manual 2. Line in cable 3. package

2018. okt. 16. 09:18
 4/9 anonim ***** válasza:
Nem lehet, hogy valamilyen hangtechnikai készülékhez való ez az útmutató? Line in néven van egy bemenet rajta, amivel másik eszközről tudsz hangot bevinni. Ehhez járhat kábel.
2018. okt. 16. 09:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
#3 Ez alapján én is a #4 általi "megoldás"-ra tippelek. A csomag ezeket tartalmazza: Kezelési útmutató, line in (hangbemeneti) kábel, csomagolás.
2018. okt. 16. 09:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
audio csatlakozo kabel
2018. okt. 16. 10:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
54%

A line-in = vonalbement, magyarul is használt audiós cuccoknál.

Ha jól tudom ide line-out-ból jövő dolgokat szokás bedugni, mert nagyobb feszültégű cuccok fogadására van , nem úgy , mint a mic-in. Szóval,ha a line-in-be mikrofont raksz, az nem fog szólni.

2018. okt. 16. 11:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 A kérdező kommentje:

Jó, akkor vonalbemenetet, meg csatlakozó kábelt írok.


köszönöm a válaszokat.

2018. okt. 17. 08:14
 9/9 anonim ***** válasza:
Ha gitár vagy hasonló, akkor vonalkábelnek vagy jelkábelnek hívjuk.
2018. okt. 18. 16:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!