Jungle drum magyarul? Leírásban részletek
Figyelt kérdés
"My heart is beating like a jungle drum"
Ez valami létező dob fajta lenne, aminek van valami más magyar megfelelője, vagy szimplán dzsungel dobnak lenne érdemes fordítani?
2018. szept. 20. 19:43
1/5 A kérdező kommentje:
Illetve egybe vagy külön írnátok?
2018. szept. 20. 19:44
2/5 anonim 
válasza:
válasza:dzsungeldob, oserdoidob, vadondob vagy siman tam-tam dob.
3/5 anonim válasza:
válasza:Imádom ezt a számot!:) És fordításként a tamtamdobra voksolok.
4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat! :) Úgy éreztem a dzsungel szó nélkül valahogy sokat veszített volna az eredeti hangulatból, így maradtam a dzsungeldobnál https://www.youtube.com/watch?v=Y-b5cbZ6Alg
2018. szept. 21. 19:48
5/5 anonim válasza:
válasza:Üstdob, de a tamtamdob is jó. Dzsungeldob szvsz nincs is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!