A kulfoldi akcentuson hogy lehet javitani, ha mar valaki folyekonyan beszel egy nyelvet es eljutott egy olyan szintre, hogy mindent ert, beszelni tud, de az emberek megis megkerdezik mindig, hogy hova valosi stb?

En is az USA-ban elek es nekem nincs gondom a kifejezessekkel. Nekem az akcentus az, ami nem tokeletes, de olyan szintre jutottam, hogy en mar nem nagyon hallok hibat (ha hallanek, nem lenne akcentusom). Szoval nem tudom, hogy hogy tudnek tovabb lepni. A nyelveszeti hatteret ismerem a dolgoknak, mert angol szakot is vegeztem, de meg igy sem vagyok elegedett. Gondoltam ra, hogy elmennek egy beszedterapeutahoz/ speech pathologisthoz, de eleg draga...vajon megerne? A szakmam miatt lenne ez fontos, mivel tanar szeretnek lenni es nem erzem magam eleg magabiztosnak, ha ki kell allnom sok ember ele.

Igen, csak az egyetemen az emberek mar komolyabbak, de en kozepiskolaban fogok tanitani. Nekem is voltak kulfoldi tanaraim...azert eleg sokat nevettek rajtuk es mivel en erzekeny ember vagyok, nem birnam ezt elviselni. Azzal tisztaban vagyok, hogy mindig eszre fogjak venni, hogy nem vagyok helybeli (nem is megtagadni akarom a gyokereimet!), de maximalistakent a legjobbra kell az embernek torekednie es mivel meg fiatal vagyok, szerintem sokat tudnek fejlodni hangkepzes ugyileg. Nagy a szoras a kornyezetemben, mert ismerek olyat, aki 16 eves kora ota itt el es nagyon eros akcentussal beszel, a nyelvtant sem nagyon tudja, mig van, aki 30 eves koratol van itt, nulla angolrol indult es nagyon szepen beszel. Szoval az emberen sok mulik; foleg azon, hogy mennyi energiat fektet ebbe bele. Neked szerintem nehezebb lehet, mert meg ott van pluszban, hogy angliai angol akcentusrol kellett atterned.

En benne akarok lenni abban az 1-2 szazalekban! Ugy erzem, hogy kepes vagyok ra, mivel nyelveszeti alapjaim meg vannak, imadom a nyelveszetet, es nagyon motivalt vagyok. Csak 4 honapja vagyok itt, de mar most mondja mindenki, hogy olyan vagyok, mint aki legalabb 10 eve itt el (teljesen tokeletes nyelvtan, jo kiejtes). 3 eve vagyok hazas anyanyelvi beszelovel (a ferjem amerikai). 23 eves vagyok egyebkent. Szoval talan meg nem vagyok elkesve.