Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ebben a spanyol névben melyik...

Ebben a spanyol névben melyik a vezetéknév?

Figyelt kérdés

Enrique Ortiz de Landázuri Izarduy


Az Ortziz az már a vezetéknévbe tartozik? És ha igen, akkor az Ortiz de Landázuri az apa neve?


2018. aug. 30. 23:31
 1/8 anonim válasza:

Ortiz de Landázuri Izarduy


Ortiz de Landázuri az apa neve

Izarduy az anyáé

2018. aug. 31. 13:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Köszönöm. És ilyen esetben mindig kimondják a teljes apai nevet? Vagy esetleg csak az elejét?
2018. aug. 31. 21:59
 3/8 anonim válasza:
Enyire nem vagyok pro. Passze, sztem kimondják.
2018. aug. 31. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 A kérdező kommentje:
rendben, köszi
2018. szept. 3. 18:01
 5/8 anonim ***** válasza:

Az Ortiz már a vezetéknév része, ahogyan előttem is írták.

És kimondják a teljes apai vezetéknevet. Az anyai vezetéknév az, ami elhagyható, ha az illető nem akarja komplikálni a dolgot.

Azaz pl egy bemutatkozáskor az illető vagy azt mondja: Enrique Ortiz de Landázury Izarduy vagy csak simán Enrique Ortiz de Landázury.

2018. okt. 13. 22:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 A kérdező kommentje:
Köszi. Azért nem egyértelmű, mert láttam egy olyat, hogy a lánya csak Ortiz, de lehet, hogy csak hanyagul írták valahova.
2018. okt. 13. 23:16
 7/8 anonim ***** válasza:
Igazad van, az Ortiz önmagában is lehet vezetéknév. Onnan tudod, hogy itt összetett vezetéknévről van szó, hogy a “de” birtokjel van az Ortiz és a Landázuri között, és utána jön még az Izarduy. Ha nem lenne ott az Izarduy, akkor már felmerülhet, hogy az Ortiz az apai, a de Landázuri pedig az anyai vezetéknév. Szóval valóban nem egyszerű az eset 😃
2018. okt. 14. 18:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 A kérdező kommentje:
Köszi.
2018. okt. 14. 19:29

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!