1/9 anonim 
válasza:
válasza:Szó szerint? Stickmade. :D Komolyabban lehetne pl. wannabe, inexpert, amateur.
2/9 anonim 
válasza:
válasza:Poser, pretender, impersonator, impostor
4/9 anonim válasza:
válasza:És ez a szó, hogy jackleg? Ez nem jó?
5/9 anonim válasza:
Bányászatban használják valami ütve fúró, azt is jelenti hogy botcsinálta de nagyon ritkán használhatják.
6/9 anonim válasza:
válasza:A Lázár-Varga szerint amateurish, illetve hátravetett jelzőként under pressure és in emergency. Szerintem ezek jobbak, már bocs, mint a fake, impostor és hasonlóak, amelyek szándékos megtévesztést sugallnak.
7/9 A kérdező kommentje:
Hát gyakorlatilag azt akartam kifejezni, hogy abban a pillanatban találta ki hogy ő bizony egy mesterség művelője.
2018. jún. 1. 15:56
8/9 anonim válasza:
válasza:Kényszerből szerepet vállaló (személy), akit egy kényszerítő személy vagy körülmény rávesz arra, hogy a megfelelő hozzáértés, szakértelem vagy kedv, hajlandóság nélkül betöltsön egy feladatot, tisztséget.
A botcsinálta gazda városi emberként élte eddigi életét, és csak kényszerűségből költözött a faluba. A botcsinálta képviselő megmaradt bábnak, akit beültettek a városi képviselők közé.
Botcsinálta doktor – (Irodalmi: tudatlan paraszt, akit veréssel kényszerítenek, hogy orvosnak mondja magát és gyógyítson).
9/9 Vree válasza:
válasza:hack (kontár), ebből jön a hack job (kontármunka)
az említett phony (hamis, ál-) is jó
quack az csak a csaló/rossz orvos
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!