Ez a mondat mit jelent?

A "trap"-et arra mondják, amikor egy "lány" valójában férfi, vagyis csapda. Az eredeti mém ez volt:

[link]

Akkor kapták elő ezt a mémet, ha pl. thaiföldi "hölgyekről" volt szó, ott ugyanis állítólag gyakran előfordul, hogy szerszáma van a menyecskének. :)

A "traps are gay" onnan jött ehhez, hogy anime körökben gyakran előfordul feminim, vagy nőnek öltözött férfi karakter, és felmertült:ha egy pasi vonzónak találja, az vajon bu zi-e. Így kijelentő mondatban arra utal, hogy igen, aki gerjed a nőnek látszó, de valójában fiú karakterekre, az bu zi.

Elozo, mind helyes az utolso mondatodon kivul.

Itt atb.szasrol van szo, a gay jelentese Itt meg szemetseg/sz.r.

#2. Akkor olvasd el, amit a kedves kérdező belinkelt. Az első linknél még ki is elemzik a "gay"-ség, vagyis a bziság szintjét.

A második linkben pedig ott van ez a mondat:

""Are Traps Gay?" is a satirical debate within otaku and alt-right online communities, attempting to determine if being attracted to a crossdressing man is an indication of homosexuality"

Az idézet utolsó szava mintha nem a szemétségre utalna... hmm, nem is tudom, talán a homosexualitásra? :)