Mennyire beszélnek magyarul a szabadkai szerbek és horvátok?

Én szabadkai vagyok, és már nem egyszer égettem úgy be magam szerb vagy horvát (magam sem tudom) lányok előtt, hogy tettem megjegyzést a külsőjükre, aztán pedig kiderült hogy jól beszélnek magyarul is. Szóval igen tudnak, vagy a felmenőik, vagy a lakókörnyezet miatt (gyermekkori utcabeli barátok stb).

Viszont felhívnám a figyelmet egy új jelenségre. Mivel a szabadkai ócskapiac nagyon és egyre népszerűbb a magyarországiak körében, észrevettem, hogy már az albán cigányok is tudnak magyarul. Ezt onnan tudom, hogy hiába vagyok szabadkai magyar, a piacon engem is magyarországinak néznek és beszélnek hozzám magyarul. Pedig ők 1999 előtt nem is éltek szabadkán....