A holland és a flamand ugyanaz a nyelv, ugye?
Figyelt kérdés
Ha jól tudom, a flamandot csak azért hívják így, hogy politikailag elkülönüljenek a hollandoktól, de egyébként gyakorlatilag teljesen megegyezik egymással a kettő.
Ezzel szemben azt hallottam, hogy az ELTE BTK néderlandisztika szakon két külön nyelvként kezelik.
2017. nov. 7. 19:30
1/2 anonim válasza:
Belgiumban használják a flamand nyelvet. Szinte megegyezik a hollanddal,de vannak különbségek a kettő között. Pl más kiejtés, vagy a flamandban több szó van átvéve a franciából. A flamandok többsége ráadásul nem szereti a hollandokat. Nekem egy belga ismerősöm van, hollandot tanulok, igaz, csak fél éve, de szinte semmit nem értek abból, amit ő pl a szüleivel beszél flamandul :)
2/2 Mansour válasza:
Minimális különbségek vannak, de a kölcsönös érthetőség gyakorlatilag 100%-ban fennáll. Az más kérdés, hogy a köznyelvi, otthon, családi körben beszélt flamand esetleg nehezebben érthető egy holland számára, mivel az kisebb-nagyobb mértékben nyelvjárási jellegzetességet tartalmaz, de a sztenderd irodalmi nyelv gyakorlatilag egyezik a hollanddal, mindkét nyelv hivatalos megnevezése "Nederlands" ( [link]
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!