Ha ngolul el kell választani egy címet két sorba, akkor az of előtt vagy után illik? Lásd alább

Ha már muszáj, akkor inkább a második, mivel az "of" a "product"-hoz tartozik, és ha pont ott választod szét, elég hülyén néz ki.

De ez elég rövid cím, ráfér egy sorban is bármire.

Ha mondjuk egy könyv címe és nem fér a borító egy sorban, akkor pedig én eleve inkább úgy írnám, hogy:

Reality

is the

product

of my

imagination

A reality, product és imagination szavakat nagyobb betűvel szedném, az összekötő szavakat pedig kisebbel.