Hogyan tanuljam meg és legyek képes megérteni a hangzó francia beszédet? Egyelőre minden összefolyik, nem ismerem fel a szó és szószerkezetek határait hallott szöveg esetén.

Köszönöm szépen a gyors választ!

Igazából újrakezdőnek mondanám magam.

Évekkel ezelőtt már foglalkoztam a francia nyelvvel.

Akkor részt vettem egy nyelvtanfolyamon is, ami B1 szintre vitt el. Nyelvvizsgát nem tettem, mert nem az volt a cél, hanem maga a nyelv nagyon tetszik, így minden külső kényszer nélkül való ez.

Mostanában újra leültem, elővettem a korábbi dolgaimat, és frissítés utáni tapasztalatot írtam le.

Csak most már frusztrál az, hogy a hallott szöveg értése még az alapfokú szinten sem megy.

Az Allons-y I. kötetéből tanultam annak idején.

Arra gondoltam, hogy az ahhoz tartozó hanganyagot hallgatom leckénként "orrvérzésig", mert azokat már írásban megértem, így az biztos könnyítene, ha a már írásban ismert szöveget hallgatom párhuzamosan, többször is. Illetve az is fokozatosan nehezedik.

Csak amikor egy B1 szintű nyelvvizsga esetén az írásbeli rész teljesen oké (megoldókulccsal ellenőrizve, amit lehet), viszont ugyanazon vizsga hallott szöveg értése meg messze elmarad, az nagyon frusztrál most.

Ezért is kértem, hogy ne jöjjenek a "Nézz filmet, hallgass zenét!" tanáccsal, mert az még jobban frusztrál és csak megutáltatná azt, amit eddig még mindig szeretek.