Ezek jók angolul? How about we meet up? What if we meet up?
Figyelt kérdés
Volt előzőleg egy kérdés,"Mi lenne,ha találkoznánk?" és nem akartam válasznak odaírni,mert lehet nem okés:)2017. jún. 12. 09:49
1/4 Vree ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Az első jó, a másodiknál van egy apróság:
"Mi lenne, ha találkozNÁNK?"-feltételes mód jön what if (mi lenne, ha) után. Feltételes módot két módon képezhetsz, would-dal vagy múlt idővel és szigorúan megszabott, hogy melyiket lehet itt használni, a helyes mondat ezért: What if we met up?
De felesleges ezzel foglalkoznod, az első How about-os mondat teljesen alkalmas javaslattételre.
2/4 A kérdező kommentje:
Köszi!
2017. jún. 12. 21:55
3/4 anonim válasza:
sose hallottam meg egy angoltol
What if we MET up ...
mert nem feltetelezed, hanem akarod, hogy megtortenjen !
szoval a te verziod kedves kerdezo sokkal jobb ! :)
4/4 A kérdező kommentje:
Köszi!:)
2017. jún. 15. 13:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!