Mit jelent az alábbi mondat (a google fordítóval nem mentem sokra) : "I będę szczęśliwa, choćbym kurwa miała sobie to szczęście narysować. "?
Figyelt kérdés
2017. máj. 23. 16:51
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Akkor is boldog leszek, ha szerencsés volt a sorsolás (nem a fordításban, az eredetiben van az értelmezési nehézség)
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! És ez jelent is valamit? Egy pólón láttam...
2017. máj. 23. 19:59
3/4 A kérdező kommentje:
A nyilvánvaló irónián kívül persze...
2017. máj. 23. 20:06
4/4 anonim 
válasza:
válasza:Azt jelenti:
"Akkor is boldog leszek, ha b+ magamnak kell ezt a boldogságot lerajzolnom"
(a beszélő nőnemű)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!