Milyen a francia kiejtésem?

Szia !

Szerintem gyönyörű hangod van, és jól ejted a francia szavakat, nekem tetszik az éneked, és érthető is, persze nem vagy született francia, vannak eredeti francia énekesek és gyakran van hogy nem értem a szöveget. A tiéd jó. Ezt énekelted"

Des amours meurent, des amours naissent

Les siècles passent et disparaissent

Ce que tu crois être mort

C'est une saison et rien de plus

Un jour lassé de cette errance

Tu t'en iras, quelle importance

Car la terre tournera encore

Même quand nous ne tournerons plus

Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes

Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiem

Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes

Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenne

Ce qu'il a donné

Un an, deux ans, cent ans de bonheur

Puis la vie te cueille comme une fleur

Fais-moi marrer j'en ai besoin

En attendant que sonne l'heure

Un an, deux ans, cent ans à deux

Et puis un jour on est tout seul

On pleure mais on survit quand même

C'est la beauté du requiem

Les étincelles deviennent des flammes

Les petites filles deviennent des femmes

Ce que tu crois être la mort

C'est un brasier et rien de plus...

És érted a francia szöveg magyarra való fordítását is?

Még egyszer NAGY GRATULA !!! :D

A hangod csodálatos, a kiejtést pedig gyakoroljad, bár nekem így is tetszik, szerintem a franciák is érteni fogják, ha úgy hozza a sors. Képezd magad, járj szerencsével !!! Érdemes lenne valamilyen stúdiót felkeresni, akik keresik a tehetségeket. ( még annyi a franciák nem igazán ejtik ki "r" hangot, szeretik elnyelni.