Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent magyarul, hogy...

Mit jelent magyarul, hogy "And he's after your soul"?

Figyelt kérdés
After az után,a soul az a lélek.Akkor "Ő a lelked után"?Vagy mi ez?Ennek nincs értelme.Egy dalszövegben van

2016. dec. 30. 13:51
 1/7 anonim válasza:
5%
Ez értelmetlen szöveg, mint a legtöbb dalszöveg.
2016. dec. 30. 13:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
97%
Hogy a lelkedre vadászik/pályázik..
2016. dec. 30. 14:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:

And he is…

Mint kettes irja, egyaltalan nem ertelmetlen.

2016. dec. 30. 14:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim válasza:
Melyik dalszöveg?
2016. dec. 30. 14:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:

[link]

Az afternak van ilyen jelentése is,vagy ez valami metafora?

2016. dec. 30. 15:09
 6/7 anonim ***** válasza:

Van ilyen jelentése, igen.


To be after: to be in pursuit of in order to reach or get; as, he is after money.

2016. dec. 30. 15:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
100%

De magyarul is mondhatjuk hasonlóan:


A lelked UTÁN sóvárog.

Megy a pénz UTÁN.

2016. dec. 30. 15:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!