"Remélem akkor mar sokkal jobb német tudásom lesz! " Ti hogy fordítanátok le ezt németre?

Ich hoffe, dass meine Deutschkentnisse dann schon (viel) besser wird.

Én így fordítanám. Nem tudom, hogy jó-e, mivel nem vagyok nyelvtanár, de ha jön valaki nálam okosabb, majd kijavít.

>> "Ich hoffe, dass meine Deutschkenntnisse dann schon viel besser SEIN WERDEN."

Vagy még inkább a "haben" igével:

"Ich hoffe, dass ich dann viel bessere Deutschkenntnisse haben werde."