Hogyan utalnak különböző nyelveken a nemesi származásra a nevet tekintve?
Figyelt kérdés
A magyarban ez leginkább az y-os végződésnél látszik a vezetékneveknél. A németben a vezetéknév előtt leggyakrabban a 'von', a hollandban a 'van' jelzi; az újlatin nyelveknél a 'de'. Az angolban általában a 'sir' vagy a 'lord' áll a teljes név előtt. (Bár már olvastam olyat is, hogy az előbbiek mintájára 'of' áll a vezetéknév előtt.)
A többi európai és nem európai nyelvekben hogy lehet ezt felfedezni?
2016. dec. 23. 23:43
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Az angolban a cím kvázi helyettesíti a nemes nevét (The Prince of Wales, The Duke of York), nincs a névbe integrálva (Charles, the Prince of Wales).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!