Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez a két mondat...

Hogy van ez a két mondat angolul? Te még nem tudsz róla. , Te még nem tudod.

Figyelt kérdés
nagyon fontos lenne! Köszönöm előre a választ!

2016. okt. 30. 22:26
 1/8 anonim ***** válasza:
100%

You don't know about it yet.

You don't know it yet.

2016. okt. 30. 22:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:

We have not told you about this.


You cannot know it yet.

2016. okt. 31. 05:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:

#1 jo.

#2 egesz mast irt mint a kerdes volt.

2016. okt. 31. 08:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
3, a való életben nem mondunk ilyet, mint az 1. megoldás. szerinted google fordító vitte félre, amit írtam?
2016. okt. 31. 09:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:

#4,

Te nagyon el vagy tajolodva.

A te megoldasod:

Mi nem szoltunk neked errol.

Te ezt nem tudhatod meg.

Akkor?

2016. okt. 31. 11:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
nem magyar tankönyvek példamondatait vettem alapul, hanem a tapasztalataimat.
2016. okt. 31. 11:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:

Ne hulyeskedj! Milyen tapasztalataidat?

Melle tolmacsoltal, ennyi. Amugy semmi baja a mondataidnak, csak eppen nem azok amit kerdezo akart. Persze, ertem en, nincs az az atyaisten, hogy most ezt elismerd.

2016. okt. 31. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:

Te még nem tudsz róla-

You do not even know about it.


Te még nem tudod-

You do not even know it.


Én már tudom.

I already know.


Te még nem tudod-

Dydych chi ddim hyd yn oed yn gwybod

.


Te még nem tudsz róla-

Dydych chi ddim hyd yn oed yn gwybod am y peth.


Én már tudom-

Rwyf eisoes yn gwybod

.

2016. nov. 2. 17:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!