, , Milyen szörnyű teremtés! " Hogy van ez spanyolul?
Figyelt kérdés
2016. okt. 19. 23:19
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Én úgy fordítanám, hogy:
"Que horrible criatura.",
de nem vagyok profi spanyolból, szóval remélem, más is ír majd választ neked.
2/2 anonim válasza:
válasza:Igazabol attol fugg hogy a "teremtes"-t emberre erted vagy valami teremtmenyre. Mert ha mondjuk valami szorny v mi, akkor az elottem valaszolo is jol irta, vagy meg eleg gyakori a "Que criatura mas horrible" (ekezetek hianyaert elnezest, nincs a gepemen). Ugyanez lenne ha mondjuk szemelyre erted, csak ugy hogy "Que persona mas horrible".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!