Az angolban van olyan kötőszó, hogy "hogy"?
Figyelt kérdés
azért kérdezem,mert ezt sosem értettem és amikor szóról szóra fordítottam monduk egy szöveget akkor nem nagyon találkoztam ilyennel,csak a magyar "logikám"szerint tettem oda "hogy"ot.és szerintem nincs ilyen az angolban,de ha van akkor hogyan kell használni?2010. ápr. 24. 15:05
1/4 anonim válasza:
hogy, mint kötőszó,=that.
úgy kell használni, mint magyarban.
pl
nem gondolnám, hogy terhes vagyok.
i wouldnt think that i am pregnant.
:D
2/4 A kérdező kommentje:
ó köszönöm:D na akkor most megoldódott a számomra óriási rejtély:Dmégegyszer köszii:D
2010. ápr. 24. 15:18
3/4 anonim válasza:
Tökéletesen jó, amit az első ír, annyit tennék csak hozzá, hogy ők sokszor elhagyják, és úgy is teljes értékű a mondat, míg a magyarban nem elhagyható.
4/4 A kérdező kommentje:
neked is nagyon köszi:Dmondjuk tényleg ritkán hallani,hogy használják.:Dinkább elhagyják:D
2010. ápr. 24. 20:26
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!