Tamás5401 kérdése:
Mit jelent a szlengben a slay/slaying?
Figyelt kérdés
Van google fordítóm, meg ilyenek, de ott nem dobja ki a szlenges jelentését, csak a 'pusztít' jelentését. Gyakran látom képek alatt hesteggel, vagy kommentben... Ha vki tudja, megköszönném.2016. szept. 8. 07:43
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Viszi a palmat, nagyon jo.
"You're slaying/killing it"
Jol csinalod.
Elobbi kerdesedhez:
Namaslay - yoga polon. Ugyanaz, jol jogazol.
2/3 Vree válasza:
válasza:Ugye lemészárol, elpusztít, megsemmisít a jelentése.
A szlengben olyasmiket jelenthet, mint a magyarban a "tarol" (nagy sikert ér el), vagy fölényesen győz.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm, így már egész világos!
2016. szept. 10. 15:44
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!