Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez az idézet angolul?

Hogy van ez az idézet angolul?

Figyelt kérdés
"Inkább élek meg veled egy katasztrófát mint nélküled egy tökéletes életet"

2016. aug. 27. 08:35
 1/3 anonim ***** válasza:
I'd rather have you and go through a catastrophe than have a perfect life without you.
2016. aug. 27. 15:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Szebben hangzik, ha a második "have"-et kicseréled "live"-re.
2016. aug. 27. 15:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Koszonom!
2016. aug. 28. 12:52

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!