Mit jelent az hogy "i give in to beer pressure"?

Figyelt kérdés

pl ezen a pólón [link]

#angol #fordítás

2016. aug. 18. 13:04

1/2 chtt

válasza:

engedek a sör nyomásának, megadom magam a sör befolyásának

szójáték -- peer pressure = csoportnyomás, a csoport befolyása az egyénre

2016. aug. 18. 13:57

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

köszi valami hasonlóra gondoltam:)

2016. aug. 18. 15:08

Kapcsolódó kérdések:

Mit jelent ezt az idézet? "Take what you can, give nothing back"/ "Vedd el ami kell és vissza ne add"

Mi a zene címe?

"I never ask they anymore than the information that I'm thankful they give me every time they call. " Egy jó angolos lefordítaná?

Mi a különbség a "give a fuck/shit" és a "dont give a fuck/shit" között?

Ez a alap Usher és Nicki Minaj dalából a Give It to You dalból van?

Give me your love give me your love give me your love all night. Olivér vidámparkban szokott menni. Ismeri valaki? Be tudnátok linkelni?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!