Hogyan kell helyesen kiejteni angolul, hogy ma van a fizetesem?

Today is my payday.

Tudéj íz péjdéj.

Ma van fizunap.

I get my wage today.

Áj get máj védzs tudéj.

Ma kapom a fizumat.

Jaj te kerdezni akarod! 😀

Is it payday today?

Iz it péjdéj tudéj?

Ma fizunap van?

Ha azt mondja no, akkor azt is megkerdezheted, hogy mikor kapsz fizut:

When do I get my pay?

Ven du áj get máj péj?

Mikor kapom meg a fizumat?

Startanglia.hu - info, munka, hirdetes Facebook csoportban hirdetnek angolorat meg allasokat is.

Utolsó, olyat senki nem mond hogy "when do I get my pay?".

Max "when do I get my salary?", vagy "When I gona get paid?".

Digo, merrefele vagy, hogy nem mondjak nalatok?

Mert Londonban hasznaljuk.

"When do I get my pay?"

A pay nem csak ige, hanem fonev is. Rengeteg szo van a fizetes, mint fonev szora:

A salary, az white-collar monthly paid pl.

A masik meg a wage - napi/heti.

Az meg *goNna - es munkahelyen nem szeretik, ha szlenget hasznalsz.

Es a gonna a going to osszevont alakja, tehat 'helyesen':

When AM I gonna get paid? - NE HASZNALD, ha azt akarod komolyan vegyenek, eleg prolin hangzik.

Persze van aki az am-et is kihagyja mar, de az kb. akkora szornyuseg, mint amikor a should have helyett should of-ot mondanak/ irnak.

Utolsó, szintén Londonban.

Érdekes amit írsz, én azt a formát mèg elő beszèdben nem hallottam. Mondjuk nálunk a managerem is szlengben nyomja. 😊

Helyfuggo inkabb az az igazsag. 😀

Mar alig beszelik a rendes angolt, mondjuk en jopar munkamat koszonhetem az irodalmi angolnak.