Mit jelent az angol on-hold?
Figyelt kérdés
rákeresve azt jelenti hogy "várakoztat"
viszont nem vagyok benne pontosan biztos. egy honlapon lehet beállítani hogy a sorozat amit nézek milyen státuszban van, és van olyan hogy dropped, plan to watch, completed, és on-hold
szóval az hogy arra úgymond várakozik hogy megnézzem, nem lehet, mert az a plan to watch. arra gondolok hogy ez azt jelentheti akkor, hogy még nem ejtettem, csak most éppen szüneteltetem a nézését. szerintetek?
2016. aug. 10. 18:30
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Igen, azt, hogy szünetelteted. Legutóbb nem nézted végig, de majd folytatod.
2/3 A kérdező kommentje:
okés köszi:)
2016. aug. 11. 00:20
3/3 anonim válasza:
válasza:Igen, egyébként ezt hasonlónak sejtem, mint feliratfordítások esetén az "ongoing" kifejezést: folyamatban van (átmenetileg félbehagyva).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!