Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent "What's with the...

Mit jelent "What's with the suit? "

Figyelt kérdés
Olyan kontextusban, amikor valami meghökkentőt mondtak az illetőnek.
2016. jún. 7. 16:43
1 2
 1/14 anonim ***** válasza:
71%
"Miért az öltöny?"/" Mi van az öltönnyel?"
2016. jún. 7. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 A kérdező kommentje:
Odaírtam, hogy mikor meglepőt mondtak az illetőnek, arra adott reakció. Valami szleng lehet. Semmi köze nincs semmilyen öltönyhöz.
2016. jún. 7. 17:00
 3/14 anonim ***** válasza:

Ez elso valaszolo jol irja. Olyan kontextusban ahogy te kerdezed en meg nem hallottam, es bevallom elkepzelni sem tudom hogy milyen szituacioban mondanak ezt, amikor nincs a kozelben oltony.


Tovabba...


"Olyan kontextusban, amikor valami meghökkentőt mondtak az illetőnek."


Ez egy kerdes, ezt nem mondjak, hanem kerdezik. Tehat tobb szinten sem ertem a kerdesedet:D

2016. jún. 7. 17:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 A kérdező kommentje:
Oké, akkor leírom a szituációt. Két főiskolás srác megy hazafelé és beszélgetnek. Az egyik srác azt mondja a másiknak, hogy mindig is olyan szeretett volna lenni, mint ő, szeretne a helyében lenni és teljes szívből élni. Erre a másik srác ezt mondja "What's with the suit?"
2016. jún. 7. 17:20
 5/14 anonim ***** válasza:

Linkeld már át a jelenetet vagy valamit mert nekem ez így jött le, ahogy írtad:


Pl sportnap van az iskolában és az egyik kölyök full öltönyben, makkoscipőben jelenik meg reggel. A társai pedig MEGHÖKKENVE nézik, hogy "miért az öltöny?" "mire kell az öltöny?" Ekkor gond nélkül a whats with the suit kérdés hagyná el az emberek száját ha angolul lepődnek meg.

Nem engem kell lepontozni, ha nem tudod rendesen megfogalmazni a kérdésedet és a válasz nem egyezik azzal, mint amit te hallani szeretnél...

2016. jún. 7. 17:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 A kérdező kommentje:
Egyébként én egyelőre nem pontoztam senkit, se le, se fel.
2016. jún. 7. 17:22
 7/14 anonim ***** válasza:
Szerintem ennek igy nincsen ertelme.
2016. jún. 7. 17:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 anonim ***** válasza:
Írd le pontosan, hol olvastad ezt, milyen film, milyen könyv, hogy meg tudjuk nézni a teljes kontextust.
2016. jún. 7. 17:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 A kérdező kommentje:
Képregény, és ennyi a teljes szituáció. Ez egy visszaemlékezés a főhős részéről. Ha gondoljátok, hogy így többre mentek, itt a link, 22. oldalon van az ominózus rész: [link]
2016. jún. 7. 17:39
 10/14 anonim ***** válasza:
Honnan derül ki, hogy melyik a 22. oldal?
2016. jún. 7. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!