Mit jelent ez a német mondat?
Figyelt kérdés
Die wenigen Adjektive, die unregelmäßig dekliniert werden, gelten entsprechend.
Ez a "gelten entsprechend" ez az, amit nem bírok lefordítani...
2010. ápr. 6. 10:03
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Gelten entsprechend = ugyanez (szó szerint a megfelelö) érvényes rájuk.
A mondat: arra a kevés adjektivra, amit szabálytalanul ragozunk, ugyanez érvényes. (Az adjektivot nem tudom magyarul, mert német vagyok)
4/6 anonim válasza:
Kevés melléknév, amit rendszertelenül elutasítanak, érvényes miközben egyet ért.
5/6 anonim válasza:
válasza:ma 12:03-as: nem tudod már felfogni, hogy a webforditok csak hülyeséget adnak ki? Szerinted ennek, amit leirtál van valami értelme? Mert ha igen, akkor nem tudsz egy csöppet sem magyarul - ez egy teljesen értelmetlen szóhalmaz, nem mondat! HA fogalmad sincs, akkor ne irj semmit, az még mindig jobb.
6/6 anonim válasza:
válasza:11:19-es: a ma 10:54-es vagyok, köszönöm, most már ezt is megtanultam.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!