Hogy tesszük az "is" szót úgy, hogy megkülönböztesse, hogy nem azt askarom mondani, hogy "én is szeretem az angolt", hanem, hogy "az angolt is szeretem"? -I love english too- én mindkettőt csak így tudom kifejezni

Alapból "kiéneklik" az értelmi hangsúlyos szavakat, vagyis az intonáció segít megkülönböztetni. Szépirodalomban, ahol egy beszélőt kvázi idéznek, olyan is előfordul, hogy a kihangsúlyozást dőlt betűkkel érzékeltetik.

Ha semmi ilyen támpont nincs, de valamiért muszáj szórenddel kifejezni a különbséget, akkor pld kiemelhetik a fontos infót egy "it is..." főmondatba, és a többit mellékmondatba pakolják, így:

It is me, too, who loves English.

It is English, too, that I love.

I also love English.

Az angolt is szeretem.