Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Zu einer unverzüglichen...

Zu einer unverzüglichen Vollstreckung wird geraten. Mit jelent a raten zu+D?

Figyelt kérdés
2015. dec. 27. 18:09
 1/5 anonim ***** válasza:
tanácsolni, javasolni
2015. dec. 27. 18:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 schamuelson ***** válasza:

Nézd meg itt!

[link]

Ha nem érted a példamondatok alapján, akkor megpróbálom magyarul leírni.

Ha nagyon irodalmain akarjuk lefordítani: int valamire (óvatosságra pl.)

2015. dec. 27. 18:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:
Értem már, köszönöm! :)
2015. dec. 27. 18:56
 4/5 anonim válasza:
Én úgy gondolom, hogy itt az ige nem a "raten", hanem a "geraten", vagyis kerülni (valahova). Haladéktalanul teljesítésre kerül.
2015. dec. 30. 05:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
A szituációba a javasolni ige illik.
2015. dec. 30. 09:12

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!