Van itt egy napi rutin angol szöveg anyumról. Kijavítanátok az esetleges hibákat? Nem vagyok benne biztos.
Figyelt kérdés
My mum wakes aup at 5' o clock AM. Gets up then have a shower and brush her teeth. She gets dressed, and goes to work by bus at 6 o' clock am. She has a breakfast for the work. Then starts work at 7 am. She's cook in the school. Finish the owrk at 2 PM. Then she does some housework. After dinner reads sometimes a book or watches TV. Then has a shower, brush teeth and goes to bed about 10 o'clock PM.2015. dec. 13. 11:58
1/2 anonim 
válasza:
válasza:... wakes up at five o'clock. She gets up, then has a shower and brushes... She has breakfast at her workplace... She's a cook in a school. She finishes work at two o'clock and comes home. After dinner she sometimes reads a book... Then she has a shower, brushes her teeth...
A személyes névmásokat (she) sokkal többször ki kell tenned (kb. majdnem mindig:), mint a magyarban, mivel az angolban nincsenek igeragok, amelyek utalnak az alanynak.
Szerintem az AM/PM tök fölösleges. Mivel napirendről van szó, nem hiszem, hogy bárki is feltételezné, délután ötkor kel és délelőtt tízkor fekszik. Figyelj az E/3 -s ragjára, néhol lefelejtetted. Amúgy jó, a két típushibán (she és E/3 -s ragja) nem volt komolyabb hiba.
2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen
2015. dec. 14. 20:50
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!