fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Észre vezettétek már hogy a...

Észre vezettétek már hogy a magyar városok neve mögé a ra/re toldalék kerül, az összes többi külföldi város után pedig ba/be. Ez miért van?

Figyelt kérdés

pl : Magyarországra, Szegedre, Bajára, Pestre, Kecskemétre


NewYork-ba Romániába Angliába, Amerikába, Párizsba, Bécsbe stb.


ennek van valami oka, vagy csak véletlen alakult így?


2015. nov. 7. 14:17
 1/8 anonim válasza:
100%

Debrecenbe

Paraliara


Ennyit az elméletedről

2015. nov. 7. 14:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
64%

Komáromba

Győrbe

Pozsonyba...

Ennyit is.

2015. nov. 7. 15:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
80%
Egerbe, Záhonyba, Dunaújvárosba, Adonyba, Esztergomba, Veszprémbe, Polgárdiba, Füzesabonyba, Hatvanba, Nyergesújfaluba, Tiszavasváriba, Vásárosnaményba, Sopronba, Zamárdiba stb.
2015. nov. 7. 16:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
74%
Nem túl alapos kutatás eredménye volt ez a kérdés!
2015. nov. 7. 17:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
100%

A magyar településeknél a szó utolsó betűjétől függ a toldalék (de vannak kivételek). Pl. az n, m végűeknél tudtommal mindig -ban, -ben van.


A külföldieknél (nem ide értve a régen Magyarországhoz tartozó településeket) valóban a -ba, -be a szabályos. Tehát "Velencében" (Olaszország) de "Velencén" (dunántúli város). Pécsen, de Bécsben; Mindszenten, de Kentben. A szabály az utóbbi időben lazulni látszik, pl. az előbb említett Paralia vagy akár Hurghada esetében; ha tippelnem kellene az okát, alighanem előfordulhat, hogy a tengerparti üdülőhelyeket szigetnek hiszik a köznyelv, vagy gondolattársítás miatt a szigetekhez hasonlóan ragoznak mindent, ami strandról híres.

2015. nov. 7. 19:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
100%
Sőt, még ha idevesszük a Pécsett, Győrött, Vácott, *-várott archaikus helyhatározói alakokat, tovább bonyolódik a helyzet. :-)
2015. nov. 8. 19:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
100%
Hát, igen, de ezek eléggé kimenőben vannak (sem pécsitől, sem győritől nem hallottam soha, -váriakat nem nagyon ismerek), azért nem vettem bele.
2015. nov. 8. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 A kérdező kommentje:
értem. Hát akkor köszönöm a válaszokat. Régóta gondolkodtam ezen mindig keresgettem olyat amire ez nem igaz, de akkor látom tévedtem. Köszönöm a válaszokat
2015. nov. 9. 21:47

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!