Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Miben jelent mást ez a két...

Sberci kérdése:

Miben jelent mást ez a két spanyol mondat?

Figyelt kérdés

Es un hombre grande.

Es un gran hombre.



2015. okt. 19. 19:31
 1/3 FrayeD válasza:
Tulajdonképpen az ég világon semmiben, csak két féle képpen lehet mondani. Mellesleg a jelentése mindkettőnek: Ő egy nagy ember.
2015. okt. 23. 18:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim válasza:
100%

Tevedes. Az 1. azt jelenti hogy nagytermetu!

A 2. pedig azt hogy nagyszeru ember!

2015. okt. 29. 00:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
100%

Ha a franciából indulok ki (gondolom spanyolul is így van), akkor:

hombre grande = magas

gran hombre = "nagy ember" (mint pl. tudósok) / nagyszerű ember

2015. okt. 29. 02:02
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!