Mi a különbség a svéd, norvég és dán nyelvek között nagy általánosságban? Hogyan tudom hallás után megkülönböztetni őket?
Hogy különböző nyelvek... meg kell tanulni, akkor meg fogod tudni különböztetni.
Persze hogy tudnak, ha megtanulják.
tudtommal közeli rokonok, mind északi, (nyugat) germán nyelvek.
szerintem a különbségeket a YouTubeon könnyebb megtanulni, mint leírni.
nem tudom, milyen könnyen tudnak kommunikálni, de egy üveg borban fogadok, egy lakatlan szigeten bármely parositasban megértetnek magukat, és egymás ujsagjait legalább tematika szintjén ertegetik.
(a magyar ebben atipikus,europaban amolyan szigetnyelv, nekünk nincs élő közeli rokon nyelv, amit legalább írásban félig értünk).
pl. érdekes kérdés, a mai világban angolul kezdenek egymással beszélni, vagy saját nyelven:)
(amúgy az angol sincs nyelvileg túl messze nekik, ez is egy ok, hogy miért tudnak jól.)
Alapvetően könnyen megértik egymást. Van erről egy jó kis cikk:
Megértik egymást, akkor is ha a saját nyelvükön beszélnek. Voltam már olyan nemzetközi társaságban, ahol voltak svédek, norvégok, dánok is. És ez a téma is szóba jött. Ők mondták, hogy megértik egymást.
Neked meg tanulni kell, hogy meg tudd őket különböztetni.
Izlandi nyelvről szegényről meg eddig elfelejtkeztem.
Pedig az ia egy külön skandináv nyelv ám.:)
Arról a norvég ismerősöm azt mondta, hogy leginkább az ős norvég nyelvre hasonlít, mivel egy őstől származik.
És azt is értem hogy a diplomataképzőn miért norvégot tanítanak. Mert evvel mindhármat a leginkább megértheti.
A dánnál csak el kell harapni a végét - mondta a rokonom, és erős a német hatás a nyelven.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!