(LATIN) Nyelvtanilag helyes-e a "Ordo Equester Lenis Navitas" kifejezés?
Figyelt kérdés
Tanultam egy rövid ideig latint, ezért tudom, hogy nem lehet egyszerűen csak egymáshoz dobálni a szavakat, egyeztetni kell a ragozást, de nagyjából ennyire emlékszem.
Azt szeretném kifejezni, hogy "a szerény buzgóság lovagi rendje". Ha nem is ezek a legjobb szavak rá, mindenképp ezeket szeretném használni, az a kérdés csak, hogyan kell helyes alakba hozni mindezt.
Köszönöm előre is!
2015. okt. 4. 16:19
1/2 anonim válasza:
A szavak jók, csak az utolsót kell még genitivusba tenni. A szótár megsúgja: navitatis. Bár én is inkább olvasok latinul.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2015. okt. 5. 07:14
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!