Miért when és nem while?
It is odd that a person's worth is measured by his wealth, when instead people's character should be measured by their value to society.
Érezni érzem,de nem tudom megfogalmazni.
válasza: válasza:when=amikor, ha, while=mialatt, amíg.
Más a jelentésük, nem is érzésre megy.
Oké, igaz. Hát akkor megírom a srácnak,hogy nézze meg,hogy nem ugyanazt jelenti, nézzen példamondatokat.
:)
Nem magyar az illető és nem is angol, valószínű ezért nem érti könnyen az eltérést.
válasza:A when egy időpontot jelöl, a while egy időtartamot.
Némi átfedés lehet, de ez tartalmi dolog, nem nyelvtani. Pl. "(a)mikor kisüt a nap", vagy "mialatt süt a nap."
Hát igen próbáltam mondani,hogy azért mert nincs időtartama ebben az esetben a cselekvésnek. Igazából itt tényről van szó,ami időtlen dolog.
Nem az,hogy néztem a tévét,miközben mosott a gép.
válasza:A when jobban illik ide.
Viszont az a when instead hülyén hangzik.
Inkább when people's character should instead be measured by their value to society vagy még inkább when people's character should be measured by their value to society instead.
válasza: válasza:További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!