Az angolban mikor melyik szót használjuk? Sick vagy ill?
Figyelt kérdés
Mindkettő azt jelenti, beteg (melléknév)2010. márc. 4. 21:30
1/12 anonim 
válasza:
válasza:ill - akkor használják, ha beteg, ágynak dőpl
sick - akkor használják, ha hányingere van, illetve ha betegesen perverz az llető
3/12 anonim válasza:
válasza:A DR. House-t feliratosan nézem és ott mindig sick-et mondanak.
4/12 A kérdező kommentje:
Én a british angolban gondolkodom, az pedig erősen amerikai angol.
2010. márc. 4. 21:51
5/12 anonim válasza:
válasza:Az "ill" egy konkrét betegségre utal, a "sick" pedig az, ha valaki rosszul van.
6/12 A kérdező kommentje:
Mindenkinek kösz
2010. márc. 4. 22:02
7/12 anonim 
válasza:
válasza:igen egy klasszikus, de jól pédázza a különbséget,amit itt említettek: I feel sick I am going to be ill.
8/12 anonim válasza:
válasza:Ja és a Dr House-ban is lehet addig "sick" az illető, amíg Dr House nem diagnosztizálja hogy "ill" Márha a konkrét nem konkrét különbséget veszem alapul.
9/12 anonim válasza:
válasza:a sick az nem maga a betegség, hanem a rosszullét, amit a betegség okoz, vagy a hirtelen rosszullét...
10/12 anonim válasza:
válasza:voltam Amerikéban és ott mindig a sicket használják. Im sick. stb. Viszont angolon mindig az ill-t használjuk. Ugyanazt jelentik csak a sick talán kicsit szlengesebb de még csak az se biztos ország állam város függő
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!