Közelkeletről érkező bevándorlók?

Irán: perzsa

Szíria: szír

Irak, Afganisztán többnyelvű ország.

Vannak, akik beszélnek arabul agy angolul, de anyanyelvükön nem értik meg egymást.

Szíriában meg Irakban az emberek java részének arab az anyanyelve, a többi meg általában beszél arabul. Ők tehát megértik egymást. (Az tévedés, hogy Szíriában szírül beszélnének. A szír - neoarámi - nyelvet valójában csak kb. 20 ezren beszélik a 18 milliós országban.)

Iránban főleg perzsául beszélnek, az teljesen más nyelv, mint az arab.

Afganisztában a népesség kb. 50%-ának dari az anyanyelve, ami csak annyira különbözik a perzsától, mint a brit angol az amerikaitól. Ők tehát gond nélkül megértik a perzsa nyelvű irániakat. A második legnagyobb afgán nyelv a pastu, az ő közelebbi nyelvrokonaik viszont Pakisztánban élnek, a perzsákat ők nem értik meg, az arabokat pedig még kevésbé.

A fentieken kívül egy rakás kisebbség is él ezekben az országokban, igazán jelentős számban viszont csak a kurdok vannak jelen, akiknek szintén több nyelvjárásuk van, de azért egymást ők is megértik, a többiekkel viszont csak akkor tudnak kommunikálni, ha tudnak arabul, ill. perzsául vagy pedig angolul.