Mit jelentenek az alábbi angol mondatok? Jól értem?

Notify your insurer, which can be a good ally if the company will be on the hook for part of the charge.

Értesítsd a biztosítód,aki jó szövetséges lehet,ha a cég részben okolható a bírságért. (On the hook = okolható,felelős stb..)

Valaki azt írta,hogy ez azt jelenti:

It means that your insurance company will be responsible for some of the cost.

Amit én úgy értek,hogy :

Ez azt jelenti,hogy a biztosító társaság felelős a díj egy részért.

De igazából itt nem arról van szó,hogy a biztosító megkeresi ha volt köze egy másik cégnek az rám szabott bírságnak,mert a biztosító nem akar annyit fizetni és elrendezi a jogi oldalt. Magyarul a biztosító kivizsgálja az ügyet.